Cartographie :
L'abri de Hoffen
Avec une emprise au sol de 50 x 20 mètres et une capacité de plus de 215 hommes, cette énorme masse de béton est le plus grand abri d'intervalle de la ligne Maginot en Alsace. Avec ses 2 niveaux, ses nombreuses chambres de logement et ses installations techniques, c'est donc un véritable casernement protégé où pouvait cantonner toute une compagnie d'infanterie, prête à venir en renfort sur la ligne de combat toute proche.
En 1940, l'abri était occupé par la 7e
Compagnie de mitrailleurs du 79e RIF et servait aussi de PC à la
4e Compagnie d'Equipages de Casemates. Au moment de l'attaque
allemande sur la ligne des casemates de Hoffen, Aschbach et
Oberroedern, le 20 juin 1940, il est bombardé en piqué par des
Stukas et une bombe, dont on voit encore aujourd'hui l'entonnoir
devant l'entrée de droite, provoque des dégâts à l'étage
inférieur, toujours visibles eux aussi. La malchance voulut que
cette bombe atteigne des installations techniques vitales
(alimentation électrique, ventilation, salle des machines),
aussi l'abri fut-il évacué peu après.
L'étage supérieur comporte 8 chambres
de repos, l'infirmerie, des sanitaires, le bureau de compagnie,
tandis qu'à l'étage inférieur, en plus de 6 autres chambres de
repos, se trouvent la salle des machines (2 groupes
électrogènes), les cuisines, des sanitaires et divers autres
locaux techniques ou dépôts. L'intérieur est actuellement en
grande partie vidé de ses équipements et en assez triste état.
Sur la façade on pourra remarquer les nombreux créneaux de défense rapprochée, 8 au total dont 2 en caponnière près des entrées, ainsi que les supports de l'antenne radio et, sur la dalle, les classiques cloches de guet et FM.
- Suite vers l'abri du Buchholzberg.